CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

Le presenti Condizioni Generali sono pubblicate sul sito www.lati.com.
Salvo eventuali deroghe specificatamente concordate per iscritto, le presenti Condizioni Generali disciplinano tutti gli attuali e futuri contratti di vendita con
LATI Industria Termoplastici Spa.

GENERAL CONDITIONS OF SALES GENERAL CONDITIONS OF SALES

These General Conditions have been published on the web site www.lati.com.
These General Conditions shall govern, except as otherwise specifically agreed in writing,  all-present and future contracts of sale with Lati Industria Termoplastici Spa.

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTES CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTES

Les Conditions Générales de Vente de Lati Industria Termoplastici S.p.A. sont publiées sur le site www.lati.com.
Ces Conditions Générales de Vente s’appliquent, sauf convention contraire expressément et formellement stipulée par écrit, à toute vente présente et future entre les parties.

ALLMÄNNA FÖRSÄLJNINGSVILLKOR ALLMÄNNA FÖRSÄLJNINGSVILLKOR

Följande allmänna villkor finns pubblicerade på hemsidan www.lati.com.
Med förbehåll för eventuella undantag, som särskilt överenskommits i skriftlig form, reglerar dessa allmänna villkor alla aktuella och framtida försäljningsavtal med LATI Industria Termoplastici Spa.

ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN

Die vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen sind auf der Website www.lati.com veröffentlicht.
Vorbehaltlich eventueller und im konkreten Fall schriftlich vereinbarter Abweichungen finden diese Allgem einen Verkaufsbedingungen auf alle gegenwärtigen und zukünftigen Kaufverträge mit der LATI Industria Termoplastici Spa Anwendung.